2010/08/09 (月)
長崎のグランドセロ
長崎の平和祈念式典にアメリカさんは来なかったんですってね。アメリカの世論は、「戦争を早期終結させるために正しいことをしたのだから、謝るべきではない」というのが7割近くあるそうですが、そうだとしても亡くなった方に手を合わせて、冥福を祈るぐらいのことはしてもバチは当たらないんじゃない？という感じ。参列したって謝ったことにはならないし、謝られたとは思わないという感じもするのですが。
たまたまニュースが副音声になっていて、英語の同時通訳を聞いてしまいました。まったく意味がわからないので、すぐ主音声の日本語に切り換えたのですが、そのときたまたま｢ヒバクシャ｣と言っていたのを聞きました。原子爆弾の被害者という意味の英語はありそうですが、けっこう長い言葉になりそうなので、日本語の被爆者を使っているのでしょうか。
日本語がそのまま世界で通じる言葉って、津波とか、畳とか、いろいろあるようですが、｢ヒバクシャ｣というのはどうも悲しい英語です。平和の像が空を指差している場所をグランド・ゼロと表現していました。自国にもグランド・ゼロがあって、“テロを許さない”祈念の場所とするならば、アメリカ人にも長崎のグランド・ゼロの意味をもう少し考えてほしいものだと……。
しかしながら、広島に行ったとき、たくさんのアメリカ人が原爆ドームや資料館を訪れているのにも出会いました。ひょっとしたら、広島に来ている外国人はアメリカ人がいちばん多いのではないかなぁとか。原爆投下を正しかったといまも思っている7割弱という数字は、多いのか少ないのか……。8月は、やはり戦争や平和について考えさせられる月でありますね。
たまたまニュースが副音声になっていて、英語の同時通訳を聞いてしまいました。まったく意味がわからないので、すぐ主音声の日本語に切り換えたのですが、そのときたまたま｢ヒバクシャ｣と言っていたのを聞きました。原子爆弾の被害者という意味の英語はありそうですが、けっこう長い言葉になりそうなので、日本語の被爆者を使っているのでしょうか。
日本語がそのまま世界で通じる言葉って、津波とか、畳とか、いろいろあるようですが、｢ヒバクシャ｣というのはどうも悲しい英語です。平和の像が空を指差している場所をグランド・ゼロと表現していました。自国にもグランド・ゼロがあって、“テロを許さない”祈念の場所とするならば、アメリカ人にも長崎のグランド・ゼロの意味をもう少し考えてほしいものだと……。
しかしながら、広島に行ったとき、たくさんのアメリカ人が原爆ドームや資料館を訪れているのにも出会いました。ひょっとしたら、広島に来ている外国人はアメリカ人がいちばん多いのではないかなぁとか。原爆投下を正しかったといまも思っている7割弱という数字は、多いのか少ないのか……。8月は、やはり戦争や平和について考えさせられる月でありますね。
2010/08/08 (日)
風邪をひいて……
ベイスターズの負けっぷりがあまりにもすごいので、ここは一つ負けっぷりを見に行こうと、今日は浜スタへ……行く予定でしたが、風邪をひいてしまいました。汗だくになって服が濡れ、そのまま冷房の効いたところで冷たくなりというようなことを繰り返した結果かもしれません。夕方、観戦仲間のおじちゃまに電話したら、「どうした？ 声変わりか？ ずいぶん若返ったな」と言われたくらい、ひどい声(笑) 負けっぷりはテレビで拝見いたしました。
これだけ負けっぷりがいいと、おじちゃまは｢毎日、通わないと勝ち試合は見られないぞ｣とおっしゃいますが、リタイアしてシーズン券を買っている人とは一緒にはなりませんよ(-_-;) 毎日、通っても、勝ち試合にはめぐり合えないじゃありませんか！(笑)
夜になって、ずいぶん久しぶりに雨が降ってきました。風が涼しいのですが、かなりの雨粒を伴っているので、窓を開け放しておくことができません。締め切ると、またじわじわと暑さが忍び寄ってきます。咳をしながら、汗をかき、またエアコンを入れるようなかたちになるので、夏風邪は治りにくいというのは本当ですね。次の試合までには風邪を治して、負けっぷりを見に行かなくては！ 次はドラゴンズ戦ですが、はたして何連敗するのか、楽しみです(-_-;)
これだけ負けっぷりがいいと、おじちゃまは｢毎日、通わないと勝ち試合は見られないぞ｣とおっしゃいますが、リタイアしてシーズン券を買っている人とは一緒にはなりませんよ(-_-;) 毎日、通っても、勝ち試合にはめぐり合えないじゃありませんか！(笑)
夜になって、ずいぶん久しぶりに雨が降ってきました。風が涼しいのですが、かなりの雨粒を伴っているので、窓を開け放しておくことができません。締め切ると、またじわじわと暑さが忍び寄ってきます。咳をしながら、汗をかき、またエアコンを入れるようなかたちになるので、夏風邪は治りにくいというのは本当ですね。次の試合までには風邪を治して、負けっぷりを見に行かなくては！ 次はドラゴンズ戦ですが、はたして何連敗するのか、楽しみです(-_-;)
2010/08/07 (土)
立秋とはいうけれど
暦の上では立秋といいますが、やっぱり猛暑日でした。暑い、暑い！ 秋はなかなかやって来たがらないようですね。それでも、夜になると少しだけ涼しい風が、ときおりですがカーテンを揺らします。
今日は木島平から、野菜が届きました。みんなで分けるために箱を開けているだけで、汗がポタポタ、ポタポタ。ひょっとしたら塩辛い野菜が届いてしまったお宅もあるかもしれません(笑) 暑すぎて、写真を撮っている余裕もありませんでした。
北信州もやっぱり昼は猛暑だそうですが、朝夕は涼しくて快適だとか。日本は広い！ と思います。でも、北海道でも観測史上最高の気温などという声が聞こえてきますから、全国が同じ高気圧に覆われて、日本は狭い！(笑)
来週末はお盆の大渋滞が予想されているのでしょうか？ お盆前でも、今日も道路は大混雑。ちょっと近くに行くのに、すごい行列に出くわしました。まあ、そこは地元の強みで、わき道をコツコツ攻めて(笑) 数台分右側通行して歩行者信号を右折した私を行列に並んでいたクルマが追いかけてきて、途中までずっとついてきました。
大通りに出る前に突然、私がお寺の境内に入っていっちゃったあと、しばし停止していたけれど、無事、抜けられましたかね？ あれは、絶対、ついてきたのだと思うのですが。むか〜し、私も個人タクシーの後をついていって、めでたく車庫に入られちゃったことがありました(笑)
今日は木島平から、野菜が届きました。みんなで分けるために箱を開けているだけで、汗がポタポタ、ポタポタ。ひょっとしたら塩辛い野菜が届いてしまったお宅もあるかもしれません(笑) 暑すぎて、写真を撮っている余裕もありませんでした。
北信州もやっぱり昼は猛暑だそうですが、朝夕は涼しくて快適だとか。日本は広い！ と思います。でも、北海道でも観測史上最高の気温などという声が聞こえてきますから、全国が同じ高気圧に覆われて、日本は狭い！(笑)
来週末はお盆の大渋滞が予想されているのでしょうか？ お盆前でも、今日も道路は大混雑。ちょっと近くに行くのに、すごい行列に出くわしました。まあ、そこは地元の強みで、わき道をコツコツ攻めて(笑) 数台分右側通行して歩行者信号を右折した私を行列に並んでいたクルマが追いかけてきて、途中までずっとついてきました。
大通りに出る前に突然、私がお寺の境内に入っていっちゃったあと、しばし停止していたけれど、無事、抜けられましたかね？ あれは、絶対、ついてきたのだと思うのですが。むか〜し、私も個人タクシーの後をついていって、めでたく車庫に入られちゃったことがありました(笑)
2010/08/06 (金)
広島の暑い一日
子どもの頃は、夏休みでもたたき起こされて、黙祷をさせられたものですが、おとなになって、ついきちんとした黙祷もしないで年月が過ぎて行ったような気がします。今年は、暑くて寝ていられないことも手伝って黙祷に参加。原爆の記憶が風化する、風化するって、自分が一番風化させているかも……。原爆資料館へ行けば、何度行っても衝撃を受けるのですが、離れてしまうとつい、つい忘れそうになります。
今年はアメリカ大使が式典に参加するというのが話題になっていましたが、いまさらねぇ……。とは思いつつ、これまで知らんぷりされてきたことを考えれば、一歩は前進なのかもしれませんが。テレビのインタビューでいろんな人が言っていました。「なんでオバマは来ないんだ」。私も同感ではありますが、アメリカの報道番組なんかみると、難しい立場でもありましょうとも思います。まあ、自分チの核を廃絶してからゆっくり来ていただきましょう(-_-;)
オバマさんより、パン・ギブンさんのほうが、少しは頼りになるのかしらって(笑) アメリカだけじゃなくて、いろいろな国のエライ人が来て、世界のマスメディアが報道するようになるのは、ヒロシマのメッセージを世界の人々に伝えるという意味では、多少は役に立つのではないかと思います。パキスタンやインド、イスラエルの人たちにも来てもらいたいですよね。キム・ジョンイルとか←これはさすがにあり得ない！(^_^;)
この暑い一日だけは、朝から晩まで広島のことが話題になりますが、この日“一日”だけっていうのが……。広島で１日、長崎で１日、そして敗戦の日で1日、いまの日本人にとって、戦争を考える日は1年で3日だけなのかもしれません。まあ、考えなくてもいいけど、世界から戦争がなくなる日は来るのでしょうか？ 異星人が攻め込んでくれば……という議論も笑うに笑えない感じです。
今年はアメリカ大使が式典に参加するというのが話題になっていましたが、いまさらねぇ……。とは思いつつ、これまで知らんぷりされてきたことを考えれば、一歩は前進なのかもしれませんが。テレビのインタビューでいろんな人が言っていました。「なんでオバマは来ないんだ」。私も同感ではありますが、アメリカの報道番組なんかみると、難しい立場でもありましょうとも思います。まあ、自分チの核を廃絶してからゆっくり来ていただきましょう(-_-;)
オバマさんより、パン・ギブンさんのほうが、少しは頼りになるのかしらって(笑) アメリカだけじゃなくて、いろいろな国のエライ人が来て、世界のマスメディアが報道するようになるのは、ヒロシマのメッセージを世界の人々に伝えるという意味では、多少は役に立つのではないかと思います。パキスタンやインド、イスラエルの人たちにも来てもらいたいですよね。キム・ジョンイルとか←これはさすがにあり得ない！(^_^;)
この暑い一日だけは、朝から晩まで広島のことが話題になりますが、この日“一日”だけっていうのが……。広島で１日、長崎で１日、そして敗戦の日で1日、いまの日本人にとって、戦争を考える日は1年で3日だけなのかもしれません。まあ、考えなくてもいいけど、世界から戦争がなくなる日は来るのでしょうか？ 異星人が攻め込んでくれば……という議論も笑うに笑えない感じです。
2010/08/05 (木)
アリエッティ
｢借りぐらしのアリエッティ｣を見てきました。ジブリ作品の大ファンというわけではありませんが、たいていは見ているような気がします。なんだか、ほのぼのできますからね(笑) さすが夏休みという感じで、子ども連れがほとんどでした。ひとりのオトナが4、5人の子どもを引率していたりして。午前中、早めの回だったのですが、ちょうどいい時間は整理券という世界だったようです。
この作品もほのぼの、楽しいものでした。風景が見慣れた感じがあって、なつかしさを覚えます。お話の舞台もそうですが、あの自然の描き方は、心にゆとりをもたらしてくれるようで素敵ですね。アリエッティはどこに引っ越したのかしら、引越し先で元気にやってるかな？ ショウの手術はうまくいったのかしら？ なんて、続きが見たいというような……。いや、その先は自分でいろいろ想像して楽しまなければいけませんね。
｢アリエッティ｣は、有名なお話のようですね。児童文学の世界も、「長靴下のピッピ」派とか、「星の王子さま」派とか、いろいろあるようですが、｢アリエッティ｣派というのもあるようです。私は感受性が鈍いので読んでも忘れてしまっていたのか、家が貧乏で絵本を与えられなかったのか、アリエッティには「はじめまして」でした。ろくな育ち方をしていませんね(笑)
この作品もほのぼの、楽しいものでした。風景が見慣れた感じがあって、なつかしさを覚えます。お話の舞台もそうですが、あの自然の描き方は、心にゆとりをもたらしてくれるようで素敵ですね。アリエッティはどこに引っ越したのかしら、引越し先で元気にやってるかな？ ショウの手術はうまくいったのかしら？ なんて、続きが見たいというような……。いや、その先は自分でいろいろ想像して楽しまなければいけませんね。
｢アリエッティ｣は、有名なお話のようですね。児童文学の世界も、「長靴下のピッピ」派とか、「星の王子さま」派とか、いろいろあるようですが、｢アリエッティ｣派というのもあるようです。私は感受性が鈍いので読んでも忘れてしまっていたのか、家が貧乏で絵本を与えられなかったのか、アリエッティには「はじめまして」でした。ろくな育ち方をしていませんね(笑)
