グリーンゲイブルス
日本では「赤毛のアン」として知られている物語の原題は「グリーンゲイブルスのアン」。グリーンゲイブルスは、孤児のアンが11歳でこの家に引き取られ、少女時代を過ごした家の通称、屋号とでもいいましょうか、そんなものです。第2巻は少し行動範囲が広がって、「アボンリーのアン」。アボンリーは架空の村ですが、作者のモンゴメリーが育ったキャベンデッシュが模されています。そして、次の「島のアン」は、プリンスエドワード島全体がアンのテリトリーとなる青春時代が描かれています。私がいま泊まっているホテルがあるのがキャベンディッシュ、ホテルから徒歩で行かれるところに、その名も「グリーンゲイブルス」というアンとモンゴメリーのテーマパークのようなものがあります。
アンは物語の主人公で、実在の人というわけではありませんが、アンのファンにとっては、もう実在していた人のように感じられます(笑) 「グリーンゲイブルス」という家が、後から作られたなんて、信じられない!(^_^;) というほどではありませんが、今日は「グリーンゲイブルス」とアンの物語の世界を訪ねました。緑と白に塗られたアンの家には、マシューから贈られたパフスリーブのドレスがかけられているアンの部屋、養父母(というのかな?)のマシューと、物語をよく知る人にはおなじみの失われなかったブローチが置かれているマリラの部屋、そして足を踏み入れるのもおこがましい客用寝室がしつらえてあり、当時の台所や居間なども再現されています。緑の切妻屋根の家って、こんな感じなんだ……。自分の頭の仲で構築してきたものを、現物として見せられるというのは、それなりにリスキーなものでもあります(笑)
建物の横からは「恋人の小径」や「お化けの森」などの緑豊かな散策路が伸びています、どうせなら、「輝く湖水」や「ドヤイヤドの泉」も作ってくれればいいのに、とか(^_^;) 「恋人の小径」を歩き始める頃、さわさわと小雨が落ち始めました。気にせず歩いていたら、突き当たる頃には完全に本降りのシャワーになってしまいました。終点まで来たということは、帰りもそれなりの距離。歩くに歩けなくなり、案内人のローリーさんのボーイフレンドにSOSを送るハメになりました。隣のコースでゴルフをなさっていたのでしょうか、ゴルフカートに乗って、傘を届けにきてくださいました。お世話をおかけいたしますm(_ _)m 駐車場に戻る頃には小やみになり、空も明るく……。ありがちですねぇ、こういうこと(笑)
ドタバタして、思ったほどの感激に浸るというわけにはいきませんでしたが(笑)、とりあえず、はるばるこの島へやって来た目的の第一は果たしたといえるかもしれません。でも、小さなグリーンゲイブルスの存在よりも何よりも、プリンス・エドワード島全体がとても魅力的なところだということを再認識しています。みんな、一度はおいで!です(笑)
岬めぐり
初日の島観光は、アンともモンゴメリーともあまり関係なく、島の自然を楽しむ灯台めぐり。あいにく天気が悪く、朝は小雨がぱらついていました。そして、かなり寒い。カナダでも、今年はやはり異常気象のようです。雨は朝方のパラリ程度ですみましたが、一日中、どんよりとした雲が立ち込めていました。そんな中、まず向かったのは、「セント・ジョン・バプテスト教会」です。私は、今日の今日までパブテストだとばかり思ってました。ちゃんとスペルを確認してみるものですね(笑) バプテストなんだ!?と普通のことに驚いているうちにガイド兼ドライバーのローリーねえさんが、どこからか牧師さんを探し出してきてくれて、鍵のかけられていた扉がオープン。内部を見せてもらうことができました。こちらの教義は、十字架にかけられて死んだキリストの身体がパンになったというもので、パンをあがめているもののようです。象徴的な意味ではわからなくはない話ですが、なんだか、ね(笑)
次に立ち寄ったのが、「ボトル・ハウス」。バンクーバーにあるものが有名なようですが、この島のボトルハウスも観光名所?の一つ。最大で1軒に約12,000本の空き瓶を使っているという、ボトルを埋め込んだいくつかの家があります。教会もあって、実際、そこで結婚式などもできるとか。こんなものを作った、執念の人の年譜やらプロフィールなどが長々と紹介されていましたが、ごめんなさい、興味ありません。というより、英語だし、読めねぇ〜よ(笑) 日本人観光客が増えているとはいえ、全体からみれば微々たるものなので、日本語のパンフレットなどが用意されているところは、ほんの一部、というか、島全体の案内書にとどまるようです。
今日は、島の北部を縦横無尽に走り回り、別の古い教会や、19世紀初頭の墓地など珍しいものをたくさん見ることができました。もう、自分が地図上のどのあたりにいるのかわからなくなったころ、目の前に現れたのが「ポテト・ミュージアム」でした。じゃがいもは、この島の主要な特産物なのかしら? 不勉強なため、なぜじゃがいものために、こんなに大きな博物館があるのか、いまいち、よくわかないといったところですが(笑) さまざまな種類のじゃがいもの詳細や、年代による農機具の展示など、農業に関心のある方には、おもしろい場所かもしれません。私たちは、ファッジというジャガイモで作ったお菓子の試食に群がってました(^_^)/~~~
ポテト博物館の庭には、古い時代の教会や小学校が、展示というのでしょうかね、普通にその辺に建っています。とくに解説もなく、出入り自由という感じ。私は、そちらのほうがおもしろかったです。これぞ、アン・シャリーが教壇に立った時代の小学校の風情ではありませんか! 小学校の大きさは、日本的にわかりやすく言えば、入り口が三畳ぐらい、始業などの合図に使われたらしい、カランカランと大きな音を奏でそうな鐘が置いてあります。教室は、普通の小学校の小ぶりな一教室ぐらいの広さ。そこに黒板とふたり崖の机&椅子が何組かならべられています真ん中にある石炭ストーブは、アンにはちょっとほろ苦い思いのあるものかもしれません。先生ひとりで全学年を教えるというイメージがなかなかつかみにくかったのですが、この風情を見て、なんとなく納得しました。つまり19世紀のプリンス・エドワード島の教育システムって、つまりは寺子屋をイメージすればいいのかも。日本で寺子屋っていうといかめしいおっさん、おばさんが手習いを教えているイメージですが、こちらでは学校を出たてのティーンエイジャーが、上の学校に行くための資金稼ぎに後輩を教えているという感じです。おもしろいなぁ〜。
最後に、北の灯台に登りました。ちゃんと上まで行くと、証明書を出してくれます。たいした高さではありませんが、階段が狭いので、上るのはけっこう大変。でも、ちゃんと上まで行って、証拠写真も撮ってきました(笑) 晴れていれば、雄大な美しい海岸線が望めるところだと思いますが、いかんせん、どんよりと空が低く、寒々しいので、残念な風景になっています。明日は、きっと晴れる! 晴れれば、もっと美しい海岸がたくさん見られる! と言われたのですが、明日の天気もあやしいものです。どうやら、そうとう行いの悪い人が混じっているようで……。私?
プリンス・エドワード島に到着
トロント・ピアソン国際空港を10時に飛び立ち、時差1時間をプラスした午後1時にシャーロットタウン空港に降り立ちました。なんと50人乗りくらいのプロペラ機。たまたま隣の席に座ったのが所沢から来たという母娘連れのお母さんだったのですが、「飛べるの? この飛行機?」などと話したくらいちっちゃな飛行機です。でも、天候のよろしくない中、雲をかいくぐってちゃんとシャーロットタウンまで飛んできました。
プリンス・エドワード島、「赤毛のアン」のふるさとです。子ども時代(私にもあった!)に児童書でこのお話に出会い、私は文学少女(ホントか?)になったという、私にとっては、いわば青春の書とも言えます。今年の誕生日は、プリンス。エドワード島で迎えようと思い立ち、この旅にやってきたのです。が、今年は朝の連ドラで翻訳者の村岡花子氏が主人公となり、プリンス・エドワード島に訪れている日本人は1・5倍だそうで……。ありゃ、日本人だらけか?と思いきや、もともと分母が小さいので、1・5倍になってもたかが知れているようで(笑)
それはカナダの一番東で、日本からはもっとも遠く、来るのに時間もお金もかかるのですから、来るためにはよっこらしょ、どっこしょ並みの踏ん切りが必要だからでしょう。飛行機で隣り合わせた方は、ナイアガラの滝と抱き合わせツアーで、この島の滞在は1日。私はもうちょっと居座りたいので、日本発ではなく、現地手配のツアーに参加しています。
シャーロットタウン空港から、途中、スーパーマーケットで買い物をしたりしながら、キャベンディッシュ(物語の中ではアボンリーと名づけられた、作者ルーシー・モード・モンゴメリーのふるさと)のホテルにやってきました。なんといっても、ウリは赤毛のアンしかないという田舎町ですから(笑)、ホテルもアンの世界を意識したようなメルヘンチックなコテージ&ロッジです。ロビーには昔風のストーブ、あちこちに古い家具、アンティークといいますか(笑)、落ち着いた、風情のある造りです。昨日までいた、何の装飾もなく、ただ寝るだけのゲストハウスとは大違い(^_^;)
こじんまりしたベッドも木製で、いわば子ども部屋用みたいな趣です。古びた感じに作ってあるだけではなく、実際に古い!(笑) しかし、この古くて使い勝手の悪いところもなかなかいいです。もうちょっとグレードが高く、広くてジャグジー付きなどという部屋もありますが、私はこの部屋ですごす5日間が楽しみです。
ナイアガラの滝
ついこの間まで、ナイアガラの滝の正確な位置も知らないでいたものを、知り合いから「トロントまで行ってナイアガラに行かないということはないでしょう。とくにカナダ側からの景観はすばらしい」と聞いて、寄り道して見る気になりました。宿のオーナーに相談して、滝のほかに歴史公園なども回るという一日ツアーを紹介してもらい、朝10時頃、バスでトロントを出発。ドライバー兼ガイドは英語で、言ってることはほとんどわからないので、滝までは爆睡(笑) 滝が近づいてくると、右側に席をとったのが大正解とわかりました。滝はもちろん、入れ替わり現れる美しい景観はほとんどが右側に車窓から眺められます。
トロントから2時間弱。ちょうどお昼時に滝に到着しました。まずは、船に乗って、間近からの滝見物。どこからともなく現れたのは謎の赤い人々。さてはカープファンの団体?(笑) これは、乗船する人に配られる無料のカッパを羽織った人たちだったのです。乗船ゲートのところで、私ももらいました。船に乗ると、前方をまたしても謎の青い服を着た人を満載した船が通過。ベイスターズファン? いえいえ、カナダ側から乗船する人には赤いカッパ、アメリカ側から乗船する人には青いカッパが配られるのだそうです。アメリカ側には一部、黄色いカッパの団体もありました。意味はないけど、おもしろい(笑)
赤い人を満載した船が出発。下のデッキの端にいたのですが、しっかりしぶきを浴び、カッパから出ていた袖の部分はすぐにぐっしょり濡れてしまいました。夏だからいいけど、これ、寒い日だったら風邪ひきますよ! しかしながら、冷たいしぶきを浴びるだけの価値はある、間近から見る滝の景観です。急峻な川の多い日本でも滝は見慣れていますが、幅がまったく違うので、すごい迫力です。ふと、これはイグアスも見に行かねば!と余計なことを考えました(笑) 船の中から見える大きな橋の中央が、カナダとアメリカの国境。両国の旗が立っているだけで、検問はないようです。下船後に歩いて国境を渡ることができるようでしたが、お腹ペコペコにより、見送りました(笑)
ナイアガラは、ただ滝見物をするところかと思っていたら、カジノなどもある一大歓楽街になっています。むかしの熱海って感じ?(笑) 夜は滝のライトアップもあるそうなので、1、2泊して楽しむ人も多いようです。街を歩いて、最初に見つけたウェンディーズでチキンバーガーを買いました。日本再上陸してから、まだ食べに行っていないので、なんか懐かしいような。持ち帰りにしてもらって(ここはto goでした)、公園の木陰でゆっくり昼食というか、朝食というか。同じようなことを考える人は多いようで、空いている木陰を探すのにちょっと手間取りましたが、無事着陸。バスの出発時間まで1時間以上あるので、ゆっくりできます。
帰りは、オンタリオ湖の水力発電施設を見たり、とんびや鷹が飛び交うポイントで停車したり、カナダ開拓時代の遺物を当時のままに野外展示してある公園などに立ち寄り。この公園は、当時の英国軍の征服を着た人たちがガイドをしてくれたり、マーチングバンドを演じてくれたりします。1時間ぐらいの滞在でしたが、もう少しゆっくり建物の内部などを見て歩いても楽しそうです。内部もちゃんと再現されていて、台所のある建物では、昔の服を着た本物の女性が調理していたので、びっくり。よくできた人形かと思った!(笑)
トロント散策
朝は私にとっては早めの8時頃に目覚めましたが、街へ出るにはまだ早いだろうとグズグズ。出るのをやめて1日寝ていようかとさえ思いましたが、いくらなんでももったいないでしょう(笑) シャワーを浴びて、フロントでもらった地図を片手にのそのそと街へ出て行きました。名所旧跡もあるのだろうと思いますが、とりあえず街の散策ということで、ガイドブックは置いてきました。地図を見たところによれば、たぶん歩いて回っても1日もかからなそうです。夜は8時半頃まで明るいので、遅くなっても大丈夫。安全という意味では、日本の繁華街より、よほど静かで安全な感じです。警察はいらないんじゃないの?というくらい(笑) 1日歩いて、おまわりさんは1回しか見かけませんでした。どこかには、いるんでしょうけど。
ゲストハウスから歩いて1分でトロント大学に到着。誰でも入っていいようなので、中へ歩いて行きました。正面は何の建物でしょうか、歴史のありそうな建築物です。近代的なビルの合間、合間に、昔のヨーロッパをイメージさせる(行ったことはないですけど)建物が散在しています。トロント大学を通り過ぎると、なんだか漢字がいっぱいの街並みに。チャイナタウンだそうです。世界中にありますねぇ、チャイナタウン。その裏はコリアタウンだそうです。あいにく日本食の店はみかけませんでした。どこかには、ありそうですけど。
ずんずん歩いて、ハーバーに行って見ました。オンタリオ湖の遊覧船などが発着しています。海風ではないので、さらっとしたいい風が吹いています。鳥が飛び交っていないのがいいです(笑) 水辺のカフェは、家族連れや、たぶん観光客? いろいろな人たちでいっぱいになっています。もうすぐランチの時間です。まだ夏仕様でいいと思っていたのですが、上着を着てちょうどいいぐらいの涼しさ。街の温度計は、午前中は18℃でした。うっ、持ってきた服ではこれから寒いかも……。例年より早く涼しくなっているそうです(-_-;; 世界中が異常気象なんでしょうねぇ。とはいえ、体感温度というのはそれぞれで、街を行く人は上着着用からタンクトップまでさまざま。日本に来る外国人に言わせると、日本人はおおむね厚着だそうで。そうかも(笑)
歩きつかれたのでコーヒーでも飲もうかと思ったら、そこにスタバがありました。コーヒーを買って、外の椅子に座り、空を見上げれば、新宿と言われても、ニューヨークと言われても(行ったことないけど)、ロンドンと言われても(行ったことないけど)、わかならないような風景です(笑) どの硬貨がいくらなのか、見るのが面倒なので、じゃらっと手のひらに乗せて、必要なだけ取ってもらいました。どこまで不精なんだ! ごめんなさい。でも、これだとしゃべらないですみます(笑)
コーヒーで元気を回復して、別のブロックを歩いて見ると、大きな教会がありました。カテドラル・ジェームス。有名な教会なのかもしれませんが、説明書きは無視して、中へ。教会は、基本的に誰でも中に入れてくれるようです。昔ながらの信徒席が区切られていて、これが赤毛のアンにも出てくる家族席なのでしょう。三方を囲んでいるステンドグラスが見事で、しばし見とれました。技法としては単純なのかもしれませんが、細かい細工で、とても美しい輝きです。扉の開いていた席にちょっとの間、座らせていただき、首が疲れるまで、ぐるぐると見回していました。
教会に隣接して、いろいろな花の咲き誇る公園があります。どこかで買ってきたらしいランチをベンチに座って食べているグループもいて、のどかな風景です。私もしばしベンチに腰かけ、どこで食べ物を売っているのだろうとキョロキョロしたのですが、残念ながら、見渡す限りはそれらしきお店はないようです。残念。次の公園にたどり着く前に、私もどこかでテイクアウトしよう! って、テイクアウトは通じません(-_-;; オーストラリアではテイクアウエィだったので、試してみたのですが、へっ?という顔をされました。意味はわかったみたいで、お持ち帰りにしてくれましたが、発音が悪い? それともアメリカ方式でトゥゴーでしょうか? 統一してくれよ〜(泣)
トロント市庁舎